Intervista con gli Apocalyptica - parti 1 e 2, su www.apocalyptica.com

Questa è la notizia, con link all'intervista, apparsa ieri sul Sito Ufficiale

14.08.2007
APOCALYPTICA - Interview and foretaste of new Single
In two weeks the new single of APOCALYPTICA feat. Corey Taylor “I’m not Jesus” will be released. Short time later the upcoming album “Worlds Collide” will be available in the shops. With their first single release “I’m not Jesus” APOCALYPTICA are supported by Corey Taylor’s brilliant voice.

The clip to “I’m not Jesus” runs in powerplay rotation on MTV and additionally can be voted in the show TRL Rock.

Here we show you an exclusive interview with APOCALYPTICA which was done when the new songs were presented to selected media partners. Just have a look:

Here

And here are the dates for the upcoming tour in autumn which is presented by Metal Hammer, Sonic Seducer and MP3.de:

21.10.07 DE - Hamburg - Grosse Freiheit
22.10.07 DE - Braunschweig - Jolly Joker
23.10.07 DE - Dortmund - Gebläsehalle
24.10.07 DE - Bielefeld - Ringlokschuppen
25.10.07 DE - Wiesbaden - Schlachthof
27.10.07 DE - Munich - Elserhalle
28.10.07 DE - Dresden - Alter Schlachthof
29.10.07 DE - Berlin - Columbiahalle
30.10.07 DE - Cologne - E-Werk
31.10.07 DE - Stuttgart - Congresscentrum
01.11.07 DE - Leipzig - Haus Auensee

---

Le elenco qui così è più facile trovarle
Parte 1
Parte 2


Edited by **Dani** - 13/9/2007, 02:23

e qui la translation:

Apocalyptica - intervista e anticipazione del prossimo singolo

Tra 2 settimane il nuovo singolo degli Apocalyptica feat. Corey Taylor, "I'm Not Jesus", verrà rilasciato. Poco tempo dopo anche il prossimo album "Worlds Collide" sarà disponibile nei negozi. Per l'uscita del primo singolo "I'm not Jesus", gli Apocalyptica sono sostenuti dalla talentuosa voce di Corey Taylor.

Il video di "I'm not Jesus" è nella lista dei video più trasmessi su MTV e in più può essere votato nella trasmissione TRL Rock (su MTV Germany).

Qui vi mostriamo un'intervista esclusiva con gli Apocalyptica, registrata quando le nuove canzoni sono state presentate ad una selezionata cerchia di media. Date un'occhiata al video.

E qui ci sono le date del prossimo tour autunnale presentato da Metal Hammer, Sonic Seducer e MP3.de:
21.10.07 DE – Hamburg – Grosse Freiheit
22.10.07 DE – Braunschweig – Jolly Joker
23.10.07 DE – Dortmund – Gebläsehalle
24.10.07 DE – Bielefeld – Ringlokschuppen
25.10.07 DE – Wiesbaden – Schlachthof
27.10.07 DE – Munich – Elserhalle
28.10.07 DE – Dresden – Alter Schlachthof
29.10.07 DE – Berlin – Columbiahalle
30.10.07 DE – Cologne – E-Werk
31.10.07 DE – Stuttgart – Congresscentrum
01.11.07 DE – Leipzig – Haus Auensee

Grazie Ele!
Ecco cosa volevano dire foretaste e powerplay...e chi aveva avuto il tempo di andare a guardare sul dizionario

vabbè, powerplay nn c'è sul dizionario...se ti può far sentire meglio...

...grazie

Grazie per aver postato questa intervista..!!
Anyway...ma che ci sta a fare Perttu?? La bella statuina??? Non spiaccica una parola!!!
Poi ogni tanto Eicca lo guarda, sembra cercare un po' di aiuto e lui? Annuisce e basta!! Ma che tipo!!! Anzi, sottolineo, che bel tipoooooo!!!!!!!

Mi ero chiesta la stessa cosa

Ma sai che penso che comunque non sia intera...sarebbe bello riuscire a vedere il resto...

Bella intervista!! Perttu è troppo forte..Eicca cerca conferma e lui non dice nulla non riuscivo a smettere di ridere..troppo bello! Grazie Dani

A me fa anche morire Eicca quando prova tutte le preposizioni inglesi...forse cerca quella giusta e per non sbagliare le dice tutte!!! Ma mi diceva un'amica finlandese che per loro sono difficili, così come gli articoli perchè nella loro lingua non esistono...

è vero!! esatto: nel finlandese gli articoli e le preposizioni non esistono..almeno da quanto ho letto io, quindi poverini si trovano in difficoltà!

Sì, ma anche povera me con questa lingua!

Complicata eh? se quest'anno passo bene a scuola i miei mi manderanno in vacanza studio a Hellsinki (si scrive così?) e allora ci sarà da ridere!

a dir la verità di "l" ce ne sarebbe solo una...però da quelle parti spopolano le magliette con la scritta "Hellsinki"

non è che non dice nulla perchè non capisce un tubo di quello che sta dicendo eicca???